Traductor

06 septiembre 2018

Conocen esta iniciativa. No se la pierdan


 

 
 
Familias numerosas de Uruguay se unen en busca de beneficios. En Paysandú la agrupación ya logró la adhesión de 45 familias y 20 comercios.
 

27 agosto 2018

Vidas gaseosas, abstractas, sin consistencia

Las redes sociales pueden ser beneficiosas si se usan con moderación y prudencia. Pero si están continuamente en la órbita de una familia, afectan al encuentro y a la comunicación familiar. Seamos sinceros: ¿podemos reducir el tiempo que les dedicamos?
 

La tecnología es importante, sin embargo, puede convertirse en una amenaza para la verdadera red de relaciones de carne y hueso. Nos aprisionan  en una realidad virtual y aíslan de las relaciones auténticas.   

Las redes sociales no son necesariamente un problema para las familias:  pueden ayudar a construir una ‘red’ de amistades, solidaridad y apoyo mutuo. Las familias pueden conectarse a través de Internet y beneficiarse de ello.
 

                                                                   Francisco en Encuentro Mundial de las Familias. Dublín, agosto 2018

24 julio 2018

En casa de mi amiga Elisa

En la familia de mi amiga Elisa hay tres generaciones de abogados: su marido, un hijo y un nieto. Raúl, el nieto, aún está en facultad. Es quien promueve en algunas sobremesas domingueras lo que los demás llaman en broma "ateneos jurídicos". A veces tocan temas que provocan a los más jóvenes irse a ver la tele. En otras ocasiones, hasta las chicas se quedan ratos largos preguntando y cuestionando. Esto sucedió el domingo en que se entabló el tema de las uniones concubinarias. 


Raúl supo explicar muy bien ante el orgullo del abuelo, por qué actualmente en muchos países estas uniones son reconocidas como la comunidad de vida de dos personas sin que el legislador se interrogue responsablemente si es entre dos mujeres, dos hombres o un hombre y una mujer. 

Alicia, de 14 años, preguntó asombrada si eso siempre ha sido así. El abuelo realizó una síntesis breve de como ninguna civilización hasta ahora reconoció el matrimonio homosexual: "sociedades como la griega clásica admitía la homosexualidad y hasta la fomentaba en ciertas edades y clases sociales. Sin embargo distinguía claramente su incompatibilidad con denominarla "matrimonio", término que técnicamente sólo designa la unión estable entre un hombre y una mujer abiertos a tener hijos. La familia que se forma a partir del matrimonio es un bien social indispensable para que las sociedades prosperen económica y culturalmente. Pretender casar a homosexuales es un experimento social inédito de los tiempos que corren". 

Ahí saltó Ileana: "¡Pero negarles el matrimonio es discriminarlos!"
Raúl la tiene clara y le replicó: "No, porque decir que una pera no es una manzana no es discriminar ni a la una ni a la otra: es defender sus identidades. Los homosexuales no tienen por qué sentirse discriminados si se reconoce jurídicamente su unión como concubinato".

Su padre aún no había intervenido. Le llegó el momento: "Chicos, reconocer como matrimonio esas uniones va contra el bienestar público y especialmente contra el equilibrio afectivo de los hijos que puedan adoptar en un futuro. Las personas homosexuales deben de ser respetadas y protegidas como personas, pero su estilo de vida no puede de ser propuesto a la sociedad como una inocua opción de vida".
 

Alicia e Ileana quisieron saber por qué: "Porque si las legislaciones permitieran que el término matrimonio se vaciara de su verdadero contenido, entonces podría redefinirse todo, cualquier cosa". Fueron palabras del abuelo.
Continuó la sobremesa hasta bien entrada la tarde. Hubo protestas, comentarios de ida y vuelta.
 

Alicia e Ileana al despedirse comentaron: "Qué bueno estuvo. Me quedé con ganas de más porque en el liceo los chicos dicen cada cosa…"

20 julio 2018

INTRODUCCIÓN A AULAS DE PADRES


El IUFF ofrece a matrimonios jóvenes la posibilidad de revisar y ajustar su proyecto de familia, mediante su participación. Dirigidas especialmente a matrimonios entre 1 y  8 años de casados

                                                                                                                                            


DURACIÓN: 5 semanas, desde el 23 de julio al 27 de agosto

⦁    Primera reunión presencial: 23 de julio de 19,30 a 21,00 hs
⦁    Segunda reunión presencial: 13 de agosto de 19,30 a 21,00 hs
⦁    Tercera y  última reunión presencial: 27 de agosto de 19,30 a 21,00 hs


TEMAS A TRATAR    1. Qué nos depara el S. XXI
2. Complementariedad esposo-esposa
3. Complementariedad en el ejercicio de la paternidad-maternidad
4. Principios educativos: disciplina, ¿normas o límites?    


 MODO DE PARTICIPAR

⦁    Asistencia a 3 reuniones presenciales
(en casa de algunos de los participantes) dirigidas por profesores del IUFF: una al empezar y otra al terminar los temas. De 19,30 a 21,00 hs.

⦁    Trabajo de cada matrimonio en casa en base a documentación enviada por mail 


 
Los interesados deben enviarnos la ficha de inscripción cumplimentada ANTES DEL 24 DE JULIO

 

13 julio 2018

Aporte para todos los padres


 Para  el día del Padre, compartimos estas ideas para elevarnos de su matiz bastante comercial. Sin embargo también les decimos ¡feliz día, papás!
Click en el vínculo de abajo



04 julio 2018

SE VIENE EL DÍA DEL PADRE No está de más uno de estos libro

PROFESIÓN: PADRES

El presente de la gramática familiar

La profesión de ser padres precisa actualizarse y acomodar su ejercicio a cada época.

¿Es oportuno utilizar la  palabra Gramática unida al calificativo familiar? Pienso que no es irreverente con la Lengua Española utilizarla para enfatizar la necesidad perentoria de conocer, estudiar y aplicar certeramente los principios y reglas en que actualmente podemos apoyarnos los padres para comunicar mejor a nuestros hijos los valores que los harán hombres y mujeres cabales para los tiempos que les esperan.

El libro analiza algunas de  las influencias a que está sometida actualmente la realidad familiar y sugiere fundamentos científicos de la óptima educación posible en el seno de cada familia.

ABC DE LOS RECIÉN CASADOS


Se trata de un libro de fácil y amena lectura que reúne apuntes para una gestión moderna y eficaz del hogar, con el deseo de ayudar a los matrimonios jóvenes a enfrentarse con algunos desafíos del siglo XXI.


Los cambios sociales de los últimos decenios, la incorporación de la mujer al mundo laboral extra hogareño y la necesaria “entrada” del varón en la casa, me han llevado a plantear una visión más global de lo que supone hoy en día sacar adelante un hogar.

En situaciones nuevas, soluciones nuevas: los matrimonios recién casados de comienzos del S. XXI, no pueden plantear su proyecto de familia de la misma manera que a fines del S. XX. Hoy, la familia y el hogar sólo funcionan bien en plural. 


En muchos países industrializados se consideran los trabajos del hogar, los que siempre se llamaron trabajos domésticos -”domus”, etimológicamente significa “casa”- como un “mal necesario” que hay que reducir al mínimo.

El ABC de los recién casados, sin pretender ser un manual exhaustivo propone unas cuantas ideas que pueden facilitar:
⦁    Compaginar una vida de trabajo activo con el cuidado exquisito del hogar.
⦁    Usar con sentido común los adelantos de la técnica
⦁    Encontrar tiempo para otras tareas también importantes: el trabajo profesional fuera de casa, el cultivo personal y de las amistades, el deporte, la participación en la vida ciudadana.
 
 
GPS PARA PADRES INTELIGENTES

Un GPS es pequeño pero muy útil. Es portátil. Nos señala los puntos cardinales e indica el rumbo. Evita la posibilidad de perdernos por despistes o niebla. En cualquier momento podemos marcar el punto donde estamos para poder volver a él cuando queramos. Si nos desviamos unos pocos metros, una flechita nos indica cómo corregir la dirección.

Este pequeño libro, sin pretender ser exhaustivo trata temas cotidianos y actuales que suceden en cualquier familia moderna.

Muchos padres podrán inspirarse en él para elaborar un proyecto de mejora personal y de educación familiar. Quizás otros se inspiren en sus páginas para rectificar rumbos o encontrar nuevamente el camino. Como todo GPS, puede tenerse a mano y consultarlo siempre que sea preciso.
Si deseas adquirir alguno llamame o escribime

099296722
iuffuruguay@gmail.com

30 junio 2018

Llega una herramienta eficaz

     El IUFF ofrece a matrimonios jóvenes la posibilidad de revisar y ajustar su proyecto de familia, mediante su participación en una  INTRODUCCIÓN A ESCUELA PARA PADRES dirigida especialmente a matrimonios entre 1 y 8 años de casados.
 
Nuestra  época se caracteriza por un constante y rápido cambio donde escasean los referentes estables. Los padres y madres tenemos que enfrentarnos a situaciones nuevas y tomar decisiones continuamente. 

Para mejorar como padres, una cualidad esencial es la capacidad de:

  • buscar la actualización constante del protagonismo que nos compete en la educación de los hijos
  • refrescar conocimientos y generar procesos de mejora personal y familiar
TEMAS A TRATAR    

1. Qué nos depara el S. XXI
2. Importancia de la relación armónica entre padre y madre
3. Roles tradicionales frente a roles actuales
4. Principios educativos: disciplina, ¿normas o límites?



 MODO DE PARTICIPAR  
  • Asistencia a 2 reuniones presenciales (en casa de algunos de los participantes) dirigidas por profesores del IUFF: una al empezar y otra al terminar los temas. De 19 a 20,30.
  • Trabajo de cada matrimonio en casa en base a documentación enviada por mail.

DURACIÓN: 5 semanas, desde el 23 de julio al 27 de agosto
  • Primera reunión presencial: 23 de julio 
  • Segunda y última reunión presencial: 27 de agosto
Envíos de documentos por mail: lunes 30 de julio y 6, 13, 20 de agosto
          MAS INFO: al 099 296722o a iuffuruguay@gmail.com

19 junio 2018

Estar enamorados

Me gusta saludar a las parejas que  celebran sus cincuenta años, sus veinticinco años de matrimonio, comentó el Papa Francisco recientemente.

Una vez, hubo una pareja que celebraba los sesenta años. Pero eran jóvenes, porque se habían casado ​​a los dieciocho años, como en aquella época. En aquella época  uno se casaba joven. Hoy, para que se case un hijo… ¡pobres madres! Pero la receta es clara: no les planchéis las camisas, así se casará pronto ¿o no? 

Me encuentro con esta pareja, y me miran… Dije: “¡Sesenta años! ¿Pero todavía tenéis el mismo amor? “. Y ellos,  que me miraban, se miraron, luego volvieron a mirarme, y vi que tenían los ojos húmedos. Y ambos me dijeron: “Estamos enamorados”. Nunca lo olvido: “Después de sesenta años, estamos enamorados”. 


El calor de la familia que crece, el amor que no es un amor de novela. Es un amor verdadero. Estar enamorados toda la vida, con tantos problemas que están ahí… Pero estar enamorados.
 

Luego, otra cosa que pregunto a los cónyuges, que celebran los cincuenta o los sesenta años: “¿Quién de vosotros ha tenido más paciencia?”. Es matemático; la respuesta es: “Los dos”. ¡Es hermoso! Esto indica una vida en común, una vida de dos. Esa paciencia de soportarse mutuamente.
 

Y luego, a los recién casados ​​que me dicen: “Estamos casados ​​desde hace un mes, dos meses…”, la pregunta que hago es: “¿Habéis reñido?”. Generalmente dicen: “Sí”. “Ah, está bien, esto es importante. Pero también es importante no terminar el día sin hacer las paces”. Por favor, enseñad esto: Es normal que discuta, porque somos personas libres, y si hay algún problema, hay que aclararlo. Pero no terminéis el día sin hacer las paces. ¿Por qué? Porque la “guerra fría” del día siguiente es muy peligrosa.

Con estas tres anécdotas, quería introducir lo que me gustaría deciros. La vida familiar: es

02 junio 2018

Buenas cualidades de los introvertidos

Miguel es introvertido y Susana, su mujer, también. Para conocerse, quererse y casarse utilizaron distintos artilugios. Ahora, pasados quince años, mantienen una comunicación fluida aunque les supone un especial empeño. 

Se ejercitan en vencer la introversión y respetar los tiempos del otro. Susana sabe que cuando Miguel "entra en su cueva", no sirve intentar sacarlo a la fuerza pues la comunicación resultará artificial o efímera. 


Las personas introvertidas suelen tener un gran mundo interior. Les sucede que, o no pueden o no sienten necesidad de compartirlo y volcarlo hacia afuera.

23 mayo 2018

Plasticidad cerebral de las madres

Katherine Ellison, periodista de investigación, ganadora de un premio Pulitzer, fue madre tardía a los 38 y 41 años. Esto la enfrentó a prejuicios sociales sobre la capacidad de las madres. No los creyó y entrevistó a decenas de científicos. Plasmó sus conclusiones en un libro donde afirma: tener un hijo es el mejor MBA del mundo y debería contar doble en nuestro currículo. 

Algunas mujeres se quejan de la falta de memoria y concentración cierto tiempo después del parto. Parece como si ser madres nos hubiera vuelto tontas. Nada más lejos de la realidad.
 

Investigadores asiáticos han demostrado que el cerebro de una madre se encoge literalmente durante el embarazo. Pero este "encogimiento" ayuda a su reestructuración pues aumentan considerablemente las conexiones neuronales en áreas como el

13 mayo 2018

La feliz experiencia de la maternidad

En nuestro país vivimos comercialmente un mes de la madre y en él, un domingo concreto conmemoramos -como en otros países- la innata disposición de las madres de amorosa acogida: esa actitud natural -no cultural- insustituible por su valor para cada persona.
Las primeras celebraciones del Día de la Madre datan del siglo II a.C. En la mitología griega, la diosa Rhea, hija de la Gea y Urano desposó a su hermano Cronos: de ellos descienden seis dioses olímpicos. Cinco
fueron devorados por su padre al nacer pues, según el Oráculo, uno de ellos lo iba a derrocar. Rhea ocultó al último, Zeus, y lo crió en secreto. Mientras Zeus crecía los sacerdotes Coribantes hacían resonar cascabeles y címbalos para que Cronos no escuchara su llanto.

 La grandeza de la maternidad no conoce fronteras ni culturas. A lo largo de la historia se adecuó su conmemoración a diferentes tradiciones. El moderno Día de la Madre fue creado en 1870 por Julia Ward Howe, en honor de todas las madres ¿acaso ser mamá no participa

23 abril 2018

Atentos! Redes sociales condicionan nuestro humor

El progreso de la tecnología es imparable. Bien utilizado resulta magnífico. Sin embargo hay que saber el ambiente cibernético, tan líquido erosiona reglas conocidas y definidas hasta ahora del buen vivir y del ser persona. No sabemos qué efectos tendrá en el futuro de los jóvenes.

La era digital cambia drásticamente nuestro modo de sentir y comportarnos. El continuo flujo de información genera cansancio y ansiedad. Esto, unido a una vida frenética llena de estrés, contribuye a hacer más lentos los procesos decisorios.
 

La única solución es frenar, pasar del always on (siempre on line) al sometimes on (algunas veces on line). De lo contrario, se resentirán nuestra vida, nuestras relaciones, el trato humano. Sin caer en alarmismos, hay que frenar y reordenar nuestra vida para ser realmente dueños de las propias decisiones.
 

Sean Parker, primer presidente de Facebook ha declarado en una conferencia organizada por Axiosen el National Constitution Center de Filadelfia (USA), que "Facebook se aprovecha de la psicología humana y sólo Dios sabe lo que le está haciendo al cerebro de nuestros hijos".
 

Las emociones y la capacidad de análisis pasan y se forman cada vez más a través de una sociedad digital que se desarrolla, valora e interactúa dentro de los confines de las redes sociales. Es preocup ante ya que éstas aprovechan la vulnerabilidad de la psicología

11 abril 2018

Encontrar el momento

Cuando ustedes, padres y madres están molestos o cansados les es muy difícil responder con rapidez y sensibilidad a las necesidades de cada hijo.

Un estudio dado a conocer en la publicación periódica de psicopatología y desarrollo infantil Child Development and Psychopathology, encontró que los niños cuyos padres sufrían de depresión crónica o clínica tenían patrones anormales de actividad cerebral, sugiriendo que estos niños también padecían algún transtorno depresivo aunque imperceptible.

Por eso es tan importante que dialoguen entre ustedes el reparto de tareas en la casa y atención de los hijos, que busquen ayudas  y  hablen con su médico si piensan que pueden estar pasando por alguna forma de depresión o cansancio.
 

No olviden que, de vez en cuando necesitan un poco de atención a ustedes mismos y  momentos de paz y tranquilidad. Y también alguna escapada los dos aunque sea de media hora, sin hablar de la casa y los problemas.

30 marzo 2018

Diferenciar ternura y exceso de mimos

Marcos tiene dos años y ya es un pequeño tirano. Por parte de sus padres hay mucho de ensayo y error en su crianza pues disponen de poco tiempo reloj para estar con él. Se manejan por intuiciones y están al borde del estrés: la madre trabaja 9 horas y el padre 12. Hasta ahora suplieron la escasa dedicación horaria dejándole hacer todo lo que quiere. Conscientes de que conviene revertir la situación cuanto antes, no saben por dónde empezar. 

Muchas veces mimamos a nuestros hijos y estamos convencidos que actuamos con el amor debido. No es fácil diferenciar entre la ternura que ayuda a sentirse queridos y facilita la conquista de una sana autoestima, de los permisivos que les dejan a merced de sus

23 marzo 2018

Un buen inicio de la actividad escolar




El bebé de hace dos o tres años, ya es una personita formalmente vestida. Se asemeja a un caracol con la casita a cuestas: con su jogging o uniformado delantal y la mochilita a la espalda. 

Travieso o tranquilo, curioso o terco, su fantasía infantil se ha forjado la imagen de la escuela que en un 90% depende de cómo los padres enfoquemos su inicio. ¡Podemos tanto los padres! Somos para los hijos figuras significativas. 

-¡Qué bueno Belén! ¡Tu primer día de escuela! Me acuerdo que genial que lo pasé yo y lo "re-buenas" que eran mis maestras… La madre se lo dice mientras le retoca el peinado.
-Ay, Felipe, querido mío ¡cuánto te voy a extrañar! ¿Me prometés que te vas a portar bien? Y si te pasa algo ¿me llamás al celular? La madre lo abraza con dulzonas caricias de

03 marzo 2018

Cerebro y redes sociales


El progreso de la tecnología es imparable. Bien utilizado resulta magnífico. Sin embargo hay que saber el ambiente cibernético, tan líquido erosiona reglas conocidas y definidas hasta ahora del buen vivir y del ser persona. No sabemos qué efectos tendrá en el futuro de los jóvenes.


La era digital cambia drásticamente nuestro modo de sentir y comportarnos. El continuo flujo de información genera cansancio y ansiedad. Esto, unido a una vida frenética llena de estrés, contribuye a hacer más lentos los procesos decisorios. 


La única solución es frenar, pasar del always on (siempre on line) al sometimes on (algunas veces on line). De lo contrario, se resentirán nuestra vida, nuestras relaciones, el trato humano. Sin caer en alarmismos, hay que frenar y reordenar nuestra vida para ser realmente dueños de las propias decisiones.


Sean Parker, primer presidente de Facebook ha declarado en una conferencia organizada