Traductor

23 noviembre 2016

El paradigma de la estimulación temprana viene de los neuromitos

Catherine L´Ecuyer, autora del libro “Educar en el asombro” (Plataforma Editorial) aboga por educar en el asombro, que es un deseo innato del niño, frente al paradigma de la estimulación temprana.
 
 
Artículo completo en este enlace

19 noviembre 2016

Navidad para hijos de papás separados

La Navidad es un tiempo privilegiado para veladas familiares. Aunque durante el año nos hayamos visto poco, intentamos celebrar las fiestas junto a los nuestros. En las familias con padres separados o divorciados se repite año tras año el mismo dilema: los hijos ¿con cuál de los dos progenitores pasarán la Navidad y con cuál Año Nuevo?, ¿cómo les afectará la situación dependiendo de su edad y modo de ser? 

Se dan casos, pocos, en los que la separación ha sido amistosa y quizá los padres deciden unirse para celebrar las fiestas pensando en el bien de los más chicos. Sin embargo, la

18 noviembre 2016

La más grande historia jamás contada.

En casa la próxima Navidad viviremos una vez más tradiciones musicales y del paladar, pero en especial recrearemos en la intimidad y de un modo nuevo, la más grande historia jamás contada. Se debe a que, nuestro hijo Tomás después de dos años,
pasará las próximas fiestas en casa. Acaba de llegar de Norteamérica.
 

-En el hemisferio norte añoré el saborcito de una Navidad con calor. ¡Qué frío hace! Aquí, lo que ahora me llama la atención es el acento comercial de estas fiestas tanto en los shoppings como en los anuncios de la tele.
 

Ante este comentario, su hermana quiere saber más connotaciones de esta celebración en otros países.
 

-Natalia, la Navidad es una fiesta religiosa importante en casi

14 noviembre 2016

Para disfrutar de las compras navideñas


En estas semanas se torna más insistente el bombardeo publicitario al que padres e hijos estamos expuestos en la sociedad de consumo. Comercios, restaurantes y paquetes vacacionales compiten para que "sepamos" elegir regalos navideños "únicos". Como si esto fuera poco en nuestra latitud coinciden la Navidad con fin de curso, el verano y las vacaciones, con lo que se triplican las ofertas de bloqueadores de rayos UVA, bronceadores "de ensueño" y protectores super efectivos. Las bebidas refrescantes estrenan spots publicitarios a cual más convincente. ¿Cómo sobrevivir en tiempos de crisis a esta lluvia marketinera? 

Visitar un centro comercial con los hijos en estos días para algunos padres es una diversión, para otros un suplicio. Para todos puede ser oportunidad de ejercitar el dominio personal sobre los impulsos consumistas: ¡no la dejemos pasar! Tenemos servida en bandeja una herramienta educativa para enseñar a ser buenos consumidores y optar por lo bueno y razonable sin ser esclavos de marcas y anuncios.



Podemos enseñar a hacer una lista con el

02 noviembre 2016

Redes sociales: su impacto en nuestro dia a dia

Una reciente investigación de la Facultad de Medicina de la Universidad de Pittsburgh titulada Asociation Between Social Media And Depression Among U.S. Young Adult (http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/da.22466/abstract) ha logrado dar un valor científico a lo que se sospechaba: el uso excesivo de las redes sociales puede llevar a dependencia, causar malestar y depresion.
Los autores afirman que el impacto en nuestra vida cotidiana de las redes sociales, es más fuerte de lo que imaginamos. No solo entre los mas jóvenes, sino tambien en los adultos ya que se han convertido en parte integrante de muchas vidas. A menudo nos podríamos obsesionar tanto, que entraríamos en una espiral con fuertes repercusiones en nuestro día a día. Por ejemplo:
  • Utilizar un tiempo en ellas que influye negativamente en nuestro humor al no alcanzarnos el tiempo que queremos el ocio productivo, la amistad o sacarnos de encima cosas pendientes desde hace días y semanas y lo que es peor,  para la familia.
  • Idealizar la realildad o cultivamos la envidia al ver fotos de la vida aparentemente feliz de otras personas.
La investigación que citamos pretende lograr que la medicina empiece a estudiar y reconocer científicametne cuák es el punto de equilibrio en el consumo de las redes sociales y animar a un uso positivo y controlado de las mismas.